Mom = Mama = Mother = Maman = Ibu = Nyak = Nyokap
Akhir-akhir ini sering sekali mendapatkan SMS dari seseorang yang mengaku ‘Mama” … katanya, “Tolong belikan Mama, pulsa ke nomor sekian2, mama sedang meminjam telpon orang nih…” Entah siapa yang akan mengisi pulsa ke nomor yang disebutkan itu. Banyak sekali orang (setidaknya menurut obrolan dan timeline di Twitter dan Facebook) yang menerima SMS permintaan sejenis. Dasar penipu, gembel tak berperasaan. Khusus untuk saya, ‘mama’ saya telah wafat kurang lebih setahun yang lalu.
#
Mixtape.
Bagi generasi yang sempat menikmati musik lewat media kaset kemungkinan besar akan mengenal kata ‘mixtape’. Atau paling tidak pernah membuatnya atau mendapatkannya sebagai hadiah. Istilah mixtape lebih dikenal di Indonesia sebagai kaset campuran. Bukan, bukan kaset campuran bajakan yang dijual dahulu di pompa bensin atau toko-toko tertentu di pusat perbelanjaan, saat istilah mal belum masuk di Indonesia. Mixtape mengacu kepada kaset campuran yang dipilih dan direkam oleh seseorang karena kesukaan orang tersebut kepada sejumlah lagu tertentu yang dibuat agar mempermudah dalam menikmati lagu-lagu tersebut.
